Postulantes a notarios empezaron a rendir pruebas prácticas (Con versión Kichwa)
Postulantes a notarios empezaron a rendir pruebas prácticas (Con versión Kichwa)
Lunes, 13 de Mayo de 2013 18:00

54f5be3ea3d707845e48b51427471fd9 XL

 

 

Los 817 postulantes a notarias y notarios empezaron hoy lunes 13 de mayo a rendir sus pruebas prácticas dentro del concurso de méritos, oposición e impugnación ciudadana para llenar 537 vacantes en las Notarías de todo el país.

 

 

Este proceso, que se lleva a cabo en dos jornadas, de 8:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00, en el Teleférico de Quito, terminará el próximo viernes 17 de mayo. En promedio se tiene previsto que alrededor de 170 personas rindan la prueba diariamente.

 

Diecisiete tribunales, cada uno conformado por tres integrantes, toman las pruebas, cuya calificación es de 40 puntos. Los postulantes llegan a las instalaciones de El Teleférico, esperan en una sala, una vez que escuchan su nombre pasan al tribunal asignado, se presentan ante sus integrantes, quienes de inmediato sortean de manera aleatoria uno de los casos prácticos que se despliegan en la computadora del participante.

 

El aspirante a notario tiene 10 minutos para analizar el caso, luego 15 minutos para sustentarlo; de inmediato el tribunal delibera y en cinco minutos le entregan la nota.

 

La Vocal del Consejo de la Judicatura, Tania Arias, dijo que este proceso es relevante porque a cuatro años de la vigencia de la Constitución, “estamos dando cumplimiento a la disposición constitucional de la reestructuración del sistema notarial”.

 

Recordó que con base en un estudio hecho por la Judicatura el año pasado se convocó al concurso de notarios y que se incrementarán alrededor de 100 notarias.

 

La postulante Nelly Espinoza, oriunda de Azogues, provincia del Cañar, manifestó que el proceso fue transparente y que respondió bien a cada una de las preguntas realizadas por el tribunal.

 

La próxima semana se abre la etapa de impugnación ciudadana y control social y en julio, durante cinco fines de semana, se realizará el curso de Formación Inicial con 120 horas de derecho notarial y registral. El proceso concluirá en septiembre con la designación de los y las notarias.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

 

Versión kichwa

 

 

 

NOTARIO KAMACHIK TUKUNKAPAK MUNAKKUNA TAPUCHIKUNATA KUTICHI KALLARIRKAMI

 

817 notario kamachipa akllarinata munakkunaka, kunan 13 aymuray puncha, rurashpa, tapuchikunata kutichirkakunami, méritos, oposición e impugnación ciudadana akllay hawa, notaria ukukunapi 534 llamkay kuskakunapi tyarichun.

 

Tapuykunata kutichikkunaka 8 pacha tutamantamanta, chawpipunchakaman, shinallata 2 pacha chishimanta, 6 pacha chishikaman, Quitupi Teleférico kuskapi, kay ruraykuna 17 aymuray punchapi tukurinka. Tukuykunata rikushpa 170 purami punchan punchan tapuchikunata kutichinka.

 

Kimsa purami shuk shuk 17 tribunal tantanakuykunapi tyarishka tapuchikunata paktachinkapak, kutichikkunaka 40 iñukunatami paktachina. Teleférico ukupimi akllarinakunaka shuyankuna, paykunapa shutipi kayachikpi tribunal ñawpapi shayarinkuna, antanikichikpi llukshishka caso nishka tapuchikunata kutichinka.

 

10 iñukunapimi notario tukunkapak munakkunaka caso tapuchikunata taripankapak, charinka, kutin 15 iñukunapimi imashina kutichishkamanta willachinka; chay hipa tribunal 5 iñukunapi tribunal alli, na alli kutichishkamanta taripashpa willachinka.

 

Consejo de la Judicaturapa vocal pushak, Tania Aria nishpaka, kay ruraykuna nina mutsurishkami kashka, chusku watakunamanta ña mamakamachipi tyakushkamanta, “mamakamachipi tyakushkatami paktachinakunchi sistema notarial ruraykunata mushukyachinkapak nirka.

 

Judicatura rikushka kipami, kayna wata notario kamachikkunata shutichinkapak kayachirkanchi, 100 kana notario kamachikkunata mirachinkapak nirka.

 

Cañar, Azoguesmanta akllarinata munak, Nelly Espinoza nishpaka kay ruraykuna chuyalla kashka, tukuy tribunal tapuchikunatami kutichirkani, nirka.

 

Shamuk kanchisripi, impugnación ciudadana y control social rikuykuna aparinka, kutin anta situwa killa pichka kanchisri tukuri punchakunapi Formación Inicial yachachikuna aparinka, derecho notarial y registral yachayta katinka 120 pachakunata paktachinkapak. Kuya raymi killapi kay shutichikuna tukurinka, notario kamachikkunata akllashpa.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN